本网讯(记者 赵宇 摄影 王振辉 李淼)“明月几时有,把酒问青天…… ”来自俄罗斯的大三留学生萨沙用流利的中文朗诵了《水调歌头》。9月21日,学校“推普颂诗文 中秋迎华诞”留学生首届古诗文朗诵会如期举行,来自俄罗斯、蒙古、土耳其、越南、伊朗、牙买加、乍得、乌克兰八个国家的72名留学生与中国师生汇聚一堂,以诵读经典诗文庆祝中秋佳节,喜迎甲子校庆的到来。
朗诵会现场,诗歌婉转,丝竹萦绕。中外师生朗诵诗词,品尝月饼,提前感受中秋佳节的氛围,领略中华传统文化的博大精深。萨沙说,“我很喜欢中国诗词,最喜欢苏轼的诗,我的家乡距黑河一江之隔,很多人都知道中国的中秋节,我的父母也都很喜欢吃象征团圆的月饼”。
非洲乍得留学生马单纯与他的同学们一同朗诵了《念奴娇·赤壁怀古》。他说:“我在中国很快乐,我也希望我们的汉语水平越来越高。”他表示自己特别喜欢中国文化,喜欢中国传统节日,在他的国家乍得,人们不过中秋节,更不知道中秋节有什么习俗。但是,马单纯表示通过一年多的学习,现在已经能领会中秋节的内涵。
蒙古女孩文静是名大一新生,通过一首《登鹳雀楼》表达了思乡之情。马上就要迎来在中国的第一个中秋佳节,她说,因为她们那里不过中秋,她们看到这些节目是第一次,都很兴奋。相比她身旁同样来自蒙古的姑娘依娜,文静的中文算是说得很溜了,不过她表示:“来到黑河后,不仅想要学好中文,这里的很多老师同学都会讲俄语,我还想再学一些俄语,多掌握一门语言。”
诗会现场,不同专业留学生们以班级为单位,在中国老师的指导下,齐声诵读《满江红•中秋寄远》《登鹳雀楼》《山居秋暝》《关雎》等古诗词。人文传媒学院学生带来的诗歌朗诵《梦游天姥吟留别》和国际教育学院对外汉语系全体汉语教师们朗诵的《春江花月夜》,让同学们感受到了浓浓的烂漫诗情和中秋氛围。
整场诗会展现了中华艺术的魅力,有助于加深留学生对中华优秀传统文化的了解,激发留学生学习中国优秀文化的热情,促进中华优秀传统文化在世界范围内传承与创新。
又讯9月24日中午,我校与俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学共建的孔子学院在布拉戈维申斯克国立师范大学餐厅举行庆祝中秋节暨“情满中秋”活动。孔子学院教师现场烹制普洱茶、发放黑河学院送来中秋月饼、朗诵诗词,演绎后羿射日、嫦娥奔月等中国神话舞台剧,与数百名俄罗斯师生共度中秋佳节,感受中华文化风采。
(特约记者 王晓梅)